柳暗花明又一村 在神手中有明天

九月開學日，既是學生新學年的校園生活起點，也是老師們重新努力作育英才的時候。老師工作穩定，享有良好前途，不過當處於這樣的一個環境下，忽然面對人生變化，甚至走到死胡同，恍如由天堂墜落地獄，人在當中可以如何面對？

曾任職中學老師的翟耀祥，自中一已經決志信主，之後一直努力成為一位「人之患」。 而他本身也不是為了薪優糧準而選擇做老師，他是真心想改變在困境中的年輕人，因此他選擇了教「band 5」學生。「好的學校，甚麼老師去教都可以（教得好學生），但如果『band 5』學校沒有好老師，當中的學生就會好慘了。其實每個學生都各有故事，如果你能觸及他們的『感動位』，他們是可以改變的！」 就是為了這份熱忱，翟耀祥非常熱愛他所任教的「band 5」學生，一教就是17年，縱使這學校最後都逃不過被殺校的終局，但他在學生心目中，永遠是最好最有心的老師。翟耀祥其實是「非正常」的忙碌——他同時身兼通識科老師、音樂科科主任、旅遊及款待科科主任、學生輔導主任、生活教育統籌主任，一身五職已經忙個半死，但為了深入認識學生，他竟然曾經在某一個學年之初（學期初是一個學年最緊張，工作最繁重的時期），兩星期內逐一個別面見了40位學生，可見他真心愛護學生。 「曾經有一位經常缺課的中一學生，為了令他可以有足夠上課日數，我們老師會每早致電叫醒他回校上課。試問其他學校老師會這樣做嗎？」

全心愛學生 卻換來失望

然而，世事無情，用心付出也可痴心錯付。翟耀祥的工作量超負荷，但換來卻連升職機會也拱手予另一個同事，令他深感不公平，也令他的情緒備受打擊，甚至連帶對神也很多問號。「人事上，我與同事們關係良好，但最後卻未有機會升遷；信仰上，我不計較不休息，但為何卻換來一個不公平的結果？」 結果翟耀祥在這學校被殺校前3年，帶著滿心憂戚與問號離職，到一間教會做半職傳道人。當時他雖然拿著大筆公積金及物業，生活不成問題，但都希望手中積蓄不會被通脹蠶食。此時他遇上了一位聲稱也是信耶穌的投資顧問，遊說他投資倫敦金，說是低風險。 沒想到，不幸再次降臨在他身上，而且傷害還要比上一次更大。

屢次被騙 走上絕路

就如不少騙案，起初都是獲利的，但之後就以不同名目誘騙事主增加投資金額，結果虧蝕受害。翟sir的投資因為曾設下預設投資指示，最後令他輸掉260萬，當中包括欠下借了舊同事的100萬，以及財務公司60萬。 「在學校工作被騙，投資又被騙，令我失去了對人和對神的信心。」翟耀祥當時不斷問「上帝在哪裏」、「為何接二連三遇上騙子的總是我」、「結果都是不能逆轉」，萬念俱灰下，結果他在2012年10月17日選擇跳樓了結自己生命。 不過，當他從8樓一躍而下的一刻，他的想法就變了。「當你連性命也豁出去時，就會發現260萬其實不算甚麼。我從8樓跳下來，跌至7樓時已後悔自殺。」躍下後他失去了當刻的記憶，但神卻救了他，令他只是跌斷了左手和雙腿，「那刻甚至沒有感覺多少痛楚」。 「我8樓跳下來都死不了，如果下次我再跳樓不遂，卻傷至癱瘓的話，將來就連再自殺的能力都沒有了。」加上不少學生和弟兄姊妹的鼓勵，令翟耀祥選擇活下去。死過又活過 人生多感悟 歷劫重生，翟耀祥卻要面對日後生活的難題。賣出原本自住物業清還債務後，他再學習以新生命去迎接每一天，當中的關鍵，是放下尊嚴，向家人求助。「我哥曾開導我說：哪有一個香港人，成長過程中未曾被人欺騙過？」 「每個困難都總有出路，但當時我卻沒有選擇找人傾談，亦沒有選擇承認自己是做錯了，一個人背負了全部重擔。所有正面對的困難，都不是即時有答案，但過了多年後，答案其實不再重要。」的確，2012年欠下的260萬看似一個大數目，到了2019年，連供屋的首期也不夠。神藉這些經歷，改變了他的價值觀。 「我現在的身軀雖然是如此傷殘，但我仍可自理生活，仍可在教會中事奉神。當年我對神的質疑，祂以今日的我來回答。」今日的翟耀祥承認，如果當日願意承認自己被騙，並願意求助，或許情況會不一樣。然而，歷劫過後仍有生命氣息，仍可走動自己生活，不用麻煩他人，他對平淡人生已然接受。 「現在的我有餐食，有住的地方，還求甚麼？」翟耀祥說。

事能知足心常泰 人到無求品自高

今日的翟耀祥雖然已不再是老師，也不再身體健全，需要坐輪椅，左手也不能自如使用，與過去的他根本是兩個世界，但他卻豁達地坦然面對未來。「現在沒有本錢去想money orientated的事，卻可讓我不用等到年老時才學習適應這樣的生活，也不去追求物質帶來的安全感。」 由老師變為一傷健人士，由幾百萬戶口變為一無所有，這代價翟耀祥會覺得太大嗎？「我沒有如此想過，我覺這些經歷是神給我的挑戰，因此我不會回望，只會坦然接受。若我沒有經歷過這些事，不會有現在的感受。」雖然他對當日選擇跳樓有所後悔，但今天的他卻更有說服力，對那些面對困境的人作出勸導，「不要像我咁『戇居』選錯了自殺的錯路。」

縱是失敗者 神亦會看顧

香港人追求金錢，源於對生活和未來缺乏安全感，總是擔心老來患病如何應付，社會也鼓吹一種不安全感，故需要做很多事去追求平安。但歷劫後的翟耀祥，身體雖然殘缺，心靈卻強壯。「我們擔心的，其實90%都不會出現，還有神的帶領，祂不會拋棄你。即使我是一個失敗者，神仍會否施恩給我？答案是會的。」 現在翟耀祥是禮賢會香港堂的半職青少年事工幹事，與過去的生活大相徑庭。「我既不是等錢用，也不想承受太大壓力。」沒有壓力的生活令人羨慕，他明言這種生活的關鍵，是有問題時不要收埋自己，要與人傾訴；也要反思商界塑造的意識形態——建基於物質上的安全感，是否必要？ 「何必為衣裳憂慮呢？你想野地裏的百合花怎麼長起來，它也不勞苦，也不紡線， 然而我告訴你們：就是所羅門極榮華的時候，他所穿戴的還不如這花一朵呢！……所以，不要憂慮說吃甚麼、喝甚麼、穿甚麼。 這都是外邦人所求的。你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。 你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。」《馬太福音6章28-29，31-33節》